Русско-греческий словарь (Сальнов) - думать
Перевод с русского языка думать на греческий
думать
думать 1) σκέφτομαι 2) (по лагать) νομίζω' я ~ю. что.. νομίζω πως... 3) (намеревать ся) σκοπεύω, έχω σκοπό να... я ~ю завтра уехать σκέφτο μαι αύριο να φύγω Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
дума||тьнесов1. σκέφτομαι, σκέπτομαι / συλλογίζομαι, στοχάζομαι (размышлять):не долго ~я χωρίς πολλές σκέψεις, χωρίς δισταγμό· я даже не ~ю οὔτε τό σκέφτομαι· тут нечего ~ δέν χρειάζεται πολλή σκέψη·2. (полагать) νομίζω, μοῦ φαίνεται, ὑποθέτω, πιστεύω:~ю, что он не прав νομίζω δτι δέν ἐχει δίκη ὁ, πιστεύω δτι ἐχει ἄδικο· не ~κ> δέν πιστεύω· что вы об этом ~ете? τί γνώμη ἔχετε γι ' αὐτό;· вы так ~ете? ἐτσι νομίζετε;·3. (намереваться) σκοπεύω, λογαριάζω, ἔχω πρόθεση {-ιν}:я ~ю остаться дома σκοπεύω νά μείνω στό σπίτι·4. (заботиться, интересоваться) σκέφτομαι, σκέπτομαι, νοιάζομαι:~» только о себе σκέφτομαι μόνο τόν ἐαυτό μου· не ~ о других δέν νοιάζομαι γιά τους ᾶλλους· ◊ и не ~ю! οὔτε μοῦ πέρασε ἀπ' τό μυαλό!, οὔτε τό σκέπτομαι!· и ~ нечего μή διστάζεις καθόλου· много о себе ~ ἔχω μεγάλη Ιδέα γιά τόν ἐαυτό μου· ~ться безл разг φαίνεται:мне ~ется, что... μοῦ φαίνεται, πώς... ...Русско-новогреческий словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):